巴黎賽馬及賽馬用品公司CEO Cécile Azadian女士(左)
Cécile女士是第一個(gè)將法國(guó)馬業(yè)界的優(yōu)質(zhì)資源整合并推介至中國(guó)的法國(guó)人,客觀上推動(dòng)了法蘭西國(guó)度的馬術(shù)文化在中國(guó)的傳播和推廣。出乎意料的是,地道的法國(guó)人Cécile其實(shí)出生于中國(guó)上海,而她本人也有著很深的中國(guó)情結(jié)。讓我們來聽Cécile女士娓娓道來,傾聽這個(gè)美麗聰慧的女人是如何在中國(guó)推廣她的馬術(shù)事業(yè)的。
NEEU:能為大家介紹下你現(xiàn)在所做的事情嗎?
Cécile:我的父親是職業(yè)賽馬騎師,自家也豢養(yǎng)馬匹。受父親影響,從小一直浸染在各種馬類運(yùn)動(dòng)中,早在幼年時(shí)期,我就敢于獨(dú)自登上馬背。所以,一直有個(gè)愿景,就是把法國(guó)馬術(shù)界的優(yōu)良傳統(tǒng)和優(yōu)質(zhì)服務(wù),引入至經(jīng)濟(jì)蒸蒸日上的中國(guó),以便讓更多的中國(guó)新貴能充分感受到馬術(shù)運(yùn)動(dòng)的博大精深和無限魅力。馬術(shù),不僅是一種休閑體育運(yùn)動(dòng),更是優(yōu)雅且有趣的貴族生活方式。
巴黎賽馬及賽馬用品公司,通過整合法國(guó)馬業(yè)界資源,銷售品種上乘的參賽用馬,以及馬術(shù)運(yùn)動(dòng)的必要裝備,并且可以托管并馴養(yǎng)已出售馬匹,還可邀請(qǐng)大陸消費(fèi)者前往法國(guó)鑒賞及購(gòu)買馬匹。此外,還提供馴馬場(chǎng)或馬廄的建造服務(wù)。
NEEU:那你的業(yè)務(wù)從何時(shí)開始進(jìn)入中國(guó)的?
Cécile:2014年初正式開始運(yùn)作,在此之前,我已經(jīng)在中國(guó)呆了很久,并做了大量準(zhǔn)備工作,諸如對(duì)中國(guó)的市場(chǎng)調(diào)研,研究這里的富有階層的生活方式,休閑娛樂的喜好等。
NEEU:是什么促使你決心投身馬術(shù)領(lǐng)域?
Cécile:對(duì)馬匹的熱愛,對(duì)馳騁奔跑的迷戀,以及對(duì)馬賽的激情,讓我愿意積極投身于馬術(shù)領(lǐng)域。此外,這份事業(yè),使我有機(jī)會(huì)能結(jié)識(shí)更多馴馬者以及賽手等同行們。最重要的是,馬術(shù)運(yùn)動(dòng),作為一種高雅且有魅力的運(yùn)動(dòng),它深深吸引著我。
NEEU:在這項(xiàng)事業(yè)啟動(dòng)之前,你所從事的也是馬術(shù)本行業(yè)的工作嗎?
Cécile:之前我在一家法國(guó)大型銀行從事不動(dòng)產(chǎn)交易,我本人就是建筑師,此外,還涉足于私立商學(xué)院。
NEEU:那之前的工作經(jīng)歷,對(duì)日后你在馬術(shù)領(lǐng)域有所作為,想來是很有幫助的吧?
Cécile:之前的職場(chǎng)經(jīng)歷,的確會(huì)有益于目前在馬術(shù)領(lǐng)域的工作。比如,面對(duì)想要修建馬場(chǎng)或馬廄的客戶,我已有的建筑業(yè)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn),可以為其提供有用的幫助和建議。另外,銀行工作經(jīng)驗(yàn),讓我在自己著手商業(yè)時(shí),會(huì)更高效地解決金融方面的事務(wù)。
NEEU:那你覺得對(duì)于法國(guó)馬術(shù)文化在大陸市場(chǎng)的推進(jìn),前景是否樂觀呢?
Cécile:當(dāng)然,在中國(guó)大陸,馬類貴族運(yùn)動(dòng)正在被越來越多的有閑階層所認(rèn)可,其市場(chǎng)也會(huì)相應(yīng)蓬勃發(fā)展和擴(kuò)張。
NEEU:中國(guó)的有錢階層多,有閑族少,不像法國(guó)人那般講究品質(zhì)生活,注重娛樂消遣。大陸在馬類運(yùn)動(dòng)的消費(fèi)環(huán)境方面,有何不同于法國(guó)?
Cécile:相對(duì)于法國(guó)人,中國(guó)人更習(xí)慣于呆在室內(nèi),中國(guó)人選擇花費(fèi)更多的時(shí)間來工作和掙錢,娛樂運(yùn)動(dòng)的休閑時(shí)間相對(duì)比較少;另外,在中國(guó)大陸,賭馬是被法律所明令禁止的,這也是馬類運(yùn)動(dòng)在中國(guó)大陸發(fā)展之所以略遜一色的原因。
NEEU:相比于其他國(guó)家的馬類運(yùn)動(dòng)配套服務(wù)體系,法國(guó)在賽馬領(lǐng)域有何優(yōu)勢(shì)呢?能否給些理由,說明為什么要選擇法國(guó)該領(lǐng)域的服務(wù)。
Cécile:法國(guó)向來在奢侈品領(lǐng)域影響深遠(yuǎn),其產(chǎn)品品質(zhì)過硬,且不乏創(chuàng)新性。馬,其實(shí)也是奢侈品的一種,法國(guó)的整個(gè)馬業(yè)界,管理嚴(yán)謹(jǐn),馬的品種上乘且優(yōu)質(zhì),能夠滿足同樣挑剔的消費(fèi)者其需求。
NEEU:你認(rèn)為馬術(shù)的魅力何在?
Cécile:馬術(shù)運(yùn)動(dòng),是優(yōu)雅的貴族運(yùn)動(dòng),代表著奢華講究的上流社會(huì)。通過馬術(shù)運(yùn)動(dòng),除了可以體驗(yàn)到這種獨(dú)特運(yùn)動(dòng)的激情與高雅,還能與來自世界各地的精英人士所構(gòu)成的馬術(shù)愛好者們,一道分享與交流這種難得的喜悅。