夏威夷威基基海灘希爾頓度假村夜景
希爾頓全球（紐約證券交易所股票代碼：HLT）今天宣布與日本最大的航空公司——全日空航空公司建立合作伙伴關(guān)系。針對(duì)貴賓休息室與客艙體驗(yàn)的創(chuàng)新性服務(wù)將為全球旅游業(yè)和酒店業(yè)樹立全新標(biāo)尺。2015年6月1日至8月31日為該合作的第一階段，覆蓋全日空航空公司位于羽田、成田機(jī)場(chǎng)的貴賓休息室以及連接日本東京與夏威夷火奴魯魯?shù)暮桨?。日本?dāng)?shù)厣踔羴碜匀虻馁e客都將有機(jī)會(huì)“體驗(yàn)更多”希爾頓全球聞名遐邇的待客之道。
希爾頓全球與全日空航空公司“體驗(yàn)更多”的合作以夏威夷為核心，將分三階段持續(xù)至2017年，堪稱酒店業(yè)與航空業(yè)品牌翹楚間強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)手的典范。夏威夷作為日本賓客的心之所向成為“體驗(yàn)更多”合作的首個(gè)目的地。而合作首個(gè)階段的時(shí)間點(diǎn)更是契合了夏威夷即將迎來的夏日旅游高峰，可謂恰逢其時(shí)。
“身為長(zhǎng)期差旅在外的‘空中飛人’，我們深知長(zhǎng)途飛行與等待過境轉(zhuǎn)機(jī)的疲累。希爾頓全球認(rèn)為，旅行應(yīng)該充實(shí)而愉悅——從賓客步入機(jī)場(chǎng)至回程抵家的那一刻，這一宗旨應(yīng)該始終貫穿機(jī)場(chǎng)休息室、飛行途中以及酒店住宿體驗(yàn)，”希爾頓全球亞太區(qū)市場(chǎng)營(yíng)銷副總裁麥禮信（Mark Liversidge）表示，“此次合作讓希爾頓全球有機(jī)會(huì)把優(yōu)質(zhì)的酒店服務(wù)覆蓋到賓客出行的每一個(gè)細(xì)節(jié)，以全面提升賓客的出行體驗(yàn)。”
夏威夷威基基海灘鳥瞰泄湖
“夏威夷向來是日本游客心儀的旅行熱門目的地，我們的賓客甚至在登機(jī)前就對(duì)旅行滿懷期待。去年十二月，我們針對(duì)如何提升火奴魯魯航線的服務(wù)質(zhì)量而展開調(diào)研。而在即將到來的七月，我們將推出從成田機(jī)場(chǎng)飛往火奴魯魯?shù)男潞骄€，此舉將使東京與夏威夷之間的每日航班量增加至三趟?！比湛蘸娇展靖呒?jí)副總裁、政務(wù)司和產(chǎn)品服務(wù)司長(zhǎng)渡邊俊隆（Toshitaka Watanabe）說，“從預(yù)訂航班到抵達(dá)休息室再到最后登機(jī)啟航，與希爾頓全球的合作可以使我們的賓客充分享受每一個(gè)旅行細(xì)節(jié)，對(duì)整個(gè)旅行更為歡欣鼓舞。通過我們與夏威夷威基基海灘希爾頓度假村的緊密合作，這一興奮度將持續(xù)到酒店入住直至顧客踏上回程的航班。我們甚至希望，這一合作的意義可以延續(xù)到我們的賓客再次預(yù)定飛往夏威夷的航班。”
賓客可以憑借“體驗(yàn)更多”的合作項(xiàng)目而享受到更為豐富的旅行體驗(yàn)——
貴賓休息室美食呈現(xiàn)
? 在貴賓休息室“體驗(yàn)更多”
o 抵達(dá)機(jī)場(chǎng)、換取登機(jī)牌并進(jìn)入羽田或成田機(jī)場(chǎng)的全日空航空公司貴賓休息室，旅程由此正式開始。
o 全日空航空公司的貴賓休息室擁有琳瑯滿目的菜品可供選擇，每一道佳肴均由夏威夷威基基海灘希爾頓度假村的廚師精心設(shè)計(jì)，保證了原汁原味的夏威夷風(fēng)情。
o 在放松身心、品嘗佳肴的同時(shí)，賓客還可以通過貴賓休息室的電視觀看有關(guān)夏威夷的旅行視頻，遐想假期。
火奴魯魯?shù)綎|京航班商務(wù)艙甜點(diǎn)
? 在飛行途中“體驗(yàn)更多”
o 無論是經(jīng)濟(jì)艙抑或公務(wù)艙，只要賓客乘坐全日空航空公司日本東京與夏威夷火奴魯魯間的航班，便可享受夏威夷威基基海灘希爾頓度假村廚師匠心烹飪的充滿夏威夷風(fēng)味的專屬菜肴。
o 賓客還可以盡情放空、休息，瀏覽為時(shí)30分鐘的有關(guān)夏威夷的旅游視頻。
o 飛機(jī)上同時(shí)配有夏威夷迷你指南可供賓客取閱。該指南為此次合作關(guān)系而量身訂制，提供豐富的有關(guān)夏威夷“吃喝玩樂”的建議，以及夏威夷威基基海灘希爾頓度假村的相關(guān)介紹。
匯集了希爾頓全球95年的酒店管理經(jīng)驗(yàn)以及全日空航空公司作為日本國家航空公司之一的資源優(yōu)勢(shì)，希爾頓全球與全日空航空公司的的全球合作具有里程碑式的意義。
更多希爾頓全球相關(guān)資訊，請(qǐng)登陸news.hiltonworldwide.com。更多全日空航空公司相關(guān)資訊，請(qǐng)登錄：http://www.ana.co.jp/asw/wws/cn/c/ 。
希爾頓榮譽(yù)客會(huì)和全日空航空公司三倍里程促銷推廣活動(dòng)
為了慶祝希爾頓全球和全日空航空公司的合作伙伴關(guān)系，并使賓客們今夏的夏威夷之旅更為神采飛揚(yáng)和意義非凡！2015年5月1日至8月31日，希爾頓榮譽(yù)客會(huì)會(huì)員入住希爾頓全球旗下任意品牌酒店和度假村，都將獲得全日空里程俱樂部的雙倍積分。若入住希爾頓全球旗下日本與夏威夷地區(qū)的酒店和度假村，則將獲得三倍積分。適用相關(guān)條款與條件。更多資訊請(qǐng)登陸希爾頓榮譽(yù)客會(huì)網(wǎng)站。
