地域文化并非理解障礙 《老炮兒》獲得外媒贊譽(yù)
原本以為電影《老炮兒》的故事以北京城為背景，會(huì)造成其他地區(qū)觀眾對(duì)故事理解上的困難，但外媒給出的精準(zhǔn)解析及點(diǎn)評(píng)，證明這種擔(dān)心顯然沒有必要。國(guó)際權(quán)威雜志《Screen》，其以苛刻和毒舌著名的影評(píng)人Lee Marshall，在他的評(píng)論中用engaging（引人入勝）、striking（驚心動(dòng)魄）、tasty（耐人尋味）來形容這部影片，“馮小剛將六爺這個(gè)既認(rèn)真又可愛的人物塑造得十分成功，無論是在倫敦、巴黎，還是芝加哥，都有著六爺這樣的人”，作為外國(guó)人能夠如此透徹地理解劇情與故事，足以證明《老炮兒》的故事并非四九城的自嗨，而是具有顯著的時(shí)代特征和普遍的高度提煉。
另一本權(quán)威雜志《Variety》，同樣在第二天發(fā)表的評(píng)論中對(duì)本片贊譽(yù)有加，形容本片為一部unusually fight-skittish action-movie（不同尋常的爆裂動(dòng)作電影），文章用保羅施拉德的《赤裸追兇》（Hardcore），伊斯特伍德的《老爺車》（Gran Torino）這兩部經(jīng)典影片來類比本片，同時(shí)將馮小剛導(dǎo)演在本片中塑造的六爺，評(píng)價(jià)為動(dòng)作巨星查理斯布朗森（Charles Bronson）式的銀幕動(dòng)作硬漢。
著名影評(píng)人Derek Elley同樣對(duì)本片不吝贊美，他認(rèn)為《老炮兒》是“管虎導(dǎo)演所有作品里最杰出的一部”，同時(shí)他評(píng)價(jià)本片“劇本好、所有演員的表演也都很好”，尤其“馮小剛演得很棒，這個(gè)角色跟他自己電影里的人很像”，他同時(shí)提到這部電影的幽默感，稱其為馮小剛和管虎的具有中國(guó)北方人特點(diǎn)的幽默，都在這部電影里得到體現(xiàn)。他認(rèn)為《老炮兒》不僅勝任閉幕片，甚至完全可以進(jìn)入主競(jìng)賽單元，參加金獅獎(jiǎng)角逐。
中國(guó)媒體贊譽(yù)本片 看好賀歲檔票房表現(xiàn)
此次國(guó)內(nèi)權(quán)威媒體來到威尼斯的記者們，在映后采訪了影片的第一批觀眾，他們?cè)谡J(rèn)可本片的高品質(zhì)后，更相信《老炮兒》能夠在年底的賀歲檔獲得出色的票房成績(jī)。次日在國(guó)內(nèi)發(fā)表的評(píng)論中，各家主流媒體在故事、表演、細(xì)節(jié)及內(nèi)涵等幾個(gè)方面給出細(xì)致的解讀，也給出了極高的評(píng)價(jià)。
最被媒體普遍提及的是影片的表演，作為一部以樹立人物和核心的電影，馮小剛此次擔(dān)綱主演的表現(xiàn)獲得媒體的一致認(rèn)可，同時(shí)兩位人氣演員李易峰與吳亦凡，同樣被贊譽(yù)演技有極大的提高。其次媒體解讀更集中在影片的深層表達(dá)，在動(dòng)作類型的基礎(chǔ)上，影片在情感表達(dá)、社會(huì)現(xiàn)象等方面的體現(xiàn)，同樣有著優(yōu)異的表現(xiàn)。
