新浪娛樂訊 星光閃耀的女神們?cè)诓耸袌?chǎng)與攤主砍價(jià)的場(chǎng)面,你是否想象過(guò)?沒錯(cuò)!在本周六晚播出的《偶像來(lái)了》中,女神們不僅走進(jìn)菜市場(chǎng)買菜砍價(jià),同時(shí)還要和市場(chǎng)大媽學(xué)說(shuō)上海話。買菜過(guò)程中被菜攤主“忽悠”的寧?kù)o[微博],更是帶著自己的火爆脾氣,用上海話“討回公道”。
偶像逛菜場(chǎng)接地氣 學(xué)說(shuō)上海話當(dāng)場(chǎng)砍價(jià)
在上海電影博物館感受過(guò)高大上的電影世界后,轉(zhuǎn)眼到了午飯時(shí)間。在上期節(jié)目品嘗過(guò)美味的醉蟹后,這一次節(jié)目組可沒有了“免費(fèi)的午餐”偶像團(tuán)要依靠自己,去菜市場(chǎng)買菜,還要學(xué)做甜點(diǎn)獲得今天的午餐。被分到買菜任務(wù)的何炅[微博]隊(duì),興沖沖來(lái)到當(dāng)?shù)夭耸袌?chǎng)挑選午餐食材,卻被要求跟當(dāng)?shù)匕⒁虒W(xué)習(xí)上海方言,并按照阿姨要求購(gòu)買指定的蔬菜。
對(duì)于一張口就自帶笑點(diǎn)的朱茵[微博]來(lái)說(shuō),要將尚為蹩腳的港普改變成上海話,可以說(shuō)是難上加難。而總是被貼上“足智多謀”標(biāo)簽的何老師,也無(wú)法掌握上海方言的精髓,現(xiàn)場(chǎng)大呼“要是涵哥在就好了!”曾在上海電影制片廠拍過(guò)電影,能聽懂一點(diǎn)上海話的寧?kù)o此時(shí)竟成了隊(duì)伍里的“小翻譯”,卻也感到壓力山大。隊(duì)員們努力向阿姨學(xué)習(xí)上海話,但總是記了這一句,就忘了上一句。聰明的寧?kù)o倒是想出了一個(gè)好主意,立馬拿出節(jié)目組準(zhǔn)備的手機(jī),將阿姨說(shuō)出的方言用手機(jī)錄下來(lái),并在反復(fù)學(xué)習(xí)后前往菜攤,用方言買菜。
寧?kù)o買菜被“忽悠” 火爆脾氣菜場(chǎng)討公道
在向阿姨學(xué)習(xí)了番茄、白菜、蘿卜等蔬菜的發(fā)音后,原本以為要逛遍整個(gè)菜市場(chǎng)才能完成任務(wù)的偶像們,卻在一個(gè)攤位前順利買到了所有指定蔬菜,為此何炅還伸出大拇指力贊菜攤老板“你這什么都有!一定生意興?。 ?
付款后,偶像們興高采烈地將買到的食材拿到上海阿姨面前,就在大家以為可以輕松完成任務(wù)時(shí),卻被阿姨告知其中有一樣買錯(cuò)了,但大家仔細(xì)核對(duì)之后,卻發(fā)現(xiàn)買菜時(shí)并沒有說(shuō)錯(cuò)。此時(shí),阿姨的一句:“可能是被小販忽悠了”,讓脾氣火爆的寧?kù)o激動(dòng)不已。很是調(diào)皮的她,立刻向阿姨學(xué)了一句被忽悠時(shí)的應(yīng)對(duì)方言,氣勢(shì)洶洶地回到菜攤前用上海話找老板“討公道“。幾句話說(shuō)下來(lái),寧?kù)o才發(fā)現(xiàn)原來(lái)菜攤老板也是外地人,之所以拿錯(cuò)菜,就是因?yàn)槁牪欢枷駛冋f(shuō)的上海方言,這才混淆了兩種菜。即使這樣,寧?kù)o也不忘調(diào)侃老板,并表示“老板,因?yàn)槟愕氖д`,應(yīng)該再多送我一些!”此刻站在菜攤前和老板討價(jià)還價(jià)的時(shí)尚女王寧?kù)o,倒是多了幾分小女人生活中的精打細(xì)算。
欣賞時(shí)尚女王到精打細(xì)算小女人形象的大跨度轉(zhuǎn)變,看寧?kù)o如何用上海方言“討公道”,一切盡在本周六晚湖南衛(wèi)視22:00播出的《偶像來(lái)了》。更多《偶像來(lái)了》獨(dú)家視頻與花絮,請(qǐng)登錄芒果TV。