[話題]
游本昌不滿新版濟公
相較于1980年代游本昌的經(jīng)典版濟公,陳浩民版顯然年輕帥氣顏值高,而由拉風(fēng)娛樂出品的新版電視劇,娛樂性也更強,不僅故事上天入海飛躍神州,臺詞劇情也是糅合了太多現(xiàn)代元素。在新版中,除了不喜歡誦經(jīng)打坐、不戒酒肉,尤其喜歡蘸大蒜食狗肉外,濟公陳浩民竟然身陷情劫,與陳紫函扮演的張婉柔和“狐九妹”穆婷婷談起了“三角戀”。濟公甚至對穆婷婷窮追不舍,害得對方大喊:“你喜歡我什么,我可以改?!比绱丝鋸埖膭∏楹屠兹说呐_詞,令人大跌眼鏡。
隨著劇情的不斷深入,觀眾的意見也產(chǎn)生了分歧。有人說,濟公自古都是降妖除魔,懲惡揚善,雖然處處正能量,但是看多了難免失去新鮮感;也有人說,如今的濟公開始吃肉喝酒談戀愛,也算是“活久見”,只是不知道如此任性的改編是否獲得了濟公他老人家的同意?
年逾八旬的老版濟公扮演者游本昌談及“新濟公”時也犀利地指出,如果一味追求收視率迎合低級趣味,作品肯定不會被觀眾接受,但他也說,“濟公的形象是有史料記載的,至于故事真假無需判斷,只要內(nèi)容是弘揚真善美,鞭笞假丑惡就可以了”。
[觀點]
兩代濟公的目標(biāo)是一致的
文化評論人云飛揚表示,游本昌版濟公喜劇結(jié)構(gòu)不強,受啞劇、雜技和卓別林影響很大,劇集長度太短,只有七集而已。陳浩民,近年來多次出演濟公,又雷又潮又時尚,也有了愛情。這個用網(wǎng)絡(luò)語言塑造的青春版濟公,年輕人接受起來沒有難度,但禪意就淺了些。所以兩代濟公不妨切磋一番,游本昌可以教陳浩民一些身體語言的表達。新版濟公后面的故事應(yīng)該多些深度,增加戲劇張力,體現(xiàn)濟公的見識、幽默和風(fēng)骨?!坝伪静蠋熢诨卮鹬T多記者和粉絲提問時,始終堅持‘只要濟公懲惡揚善便好’”,他認(rèn)為,從這一點可以看出,兩代濟公在人物塑造時的目標(biāo)其實是一致的。
知名劇評人木易孝敦談及該現(xiàn)象時指出,“影視作品被廣泛討論其實是一件值得高興的事情,畢竟一部電視劇做不到讓每個人都喜歡。適當(dāng)?shù)母木幃?dāng)然是可以的,但前提是要改得好看”。他舉了《大話西游》的例子,稱在這之前,觀眾從來沒有想過會有一個為了愛情糾葛纏綿、死去活來的齊天大圣,可是在周星馳的詮釋下,這部電影卻成了經(jīng)典之作,究其原因,就是電影闡述的觀點讓人信服,傳達的情感也讓人感同身受。關(guān)于陳浩民版濟公談戀愛這個事情,他認(rèn)為,“說不定這是觀眾最想看到的,畢竟不讓有顏值的陳浩民談戀愛也是一件挺殘忍的事情”。
知名評論人戰(zhàn)臺烽接受采訪時則表示,對百姓而言,濟顛的貌似瘋癲,還代表著一種破舊立新的顛覆精神,這才是最寶貴的價值所在。
游本昌對于陳浩民版的《新濟公活佛》發(fā)表看法,與其說是炮轟,不如說是一種鞭策。如果說游本昌的版本是樹立標(biāo)桿,那么陳浩民版就是探討濟公的更多可能性。