By Felicity Carter, TWIN magazine UK
在中國(guó)北部長(zhǎng)大,之后來(lái)到巴黎并求學(xué)于設(shè)計(jì)名校Studio Ber?ot的Lucien Wang,踏上了校友Isabel Marant和Roland Mouret的成長(zhǎng)之路。兼顧時(shí)尚雜志造型和畢業(yè)設(shè)計(jì)的同時(shí),他選擇了在時(shí)尚奢侈品牌工作。LUCIEN WANG 2015秋冬系列中我們都可以看到當(dāng)時(shí)他在Veronique Leroy練就的設(shè)計(jì)師能力。
Who is the Lucien Wang woman? / LUCIEN WANG塑造的女人是什么樣子?
LUCIEN WANG所塑造的女人是高雅的,吸引人的,內(nèi)斂時(shí)尚的。我希望LUCIEN WANG的女人會(huì)給別人輕松感,我沒(méi)有特定過(guò)某一個(gè)人,有機(jī)會(huì)穿上LUCIEN WANG衣服的女人我希望她會(huì)覺(jué)得安全。
You moved from China to Paris, how has that had an impact on your and your work? / 你從中國(guó)移居到巴黎,它在你和你的工作中產(chǎn)生了什么影響?
生活中我是一個(gè)細(xì)心的人,從小就這樣,我喜歡觀察我之前所沒(méi)有接觸過(guò)的一切,包括藝術(shù),人文,地理,氣候,政治甚至語(yǔ)言,跟一個(gè)法國(guó)家庭的交往使得我每天有機(jī)會(huì)研究fashion在一個(gè)民族里面取得如此成功的原因何在,長(zhǎng)時(shí)間的工作習(xí)慣讓我現(xiàn)在在做設(shè)計(jì)的時(shí)候經(jīng)常讓我在不同國(guó)家切換,經(jīng)常變換思維,并且給系列增加幽默感。
You have previously worked at Veronique Leroy, what did you learn most while working there? / 你曾經(jīng)在Veronique Leroy工作,從這段工作中你學(xué)到了什么?
能有跟Veronique Leroy 這樣的設(shè)計(jì)師一起工作的經(jīng)歷我是幸運(yùn)的,她在面料上的造詣帶給了我很多不同的視角,并且讓我更完整的認(rèn)識(shí)了工業(yè)時(shí)尚的流程及工作方法。
How do you begin the design process? / 你是怎么開(kāi)始設(shè)計(jì)工作?
每個(gè)系列的時(shí)候開(kāi)始和制作中我都會(huì)反復(fù)的思考舒適性和實(shí)穿性,接下來(lái)的事情就是要?jiǎng)?chuàng)造,不停的創(chuàng)造,讓人對(duì)你更有期待。
Do you have a favourite look from the FW15 collection? / 2015秋冬系列中你喜歡哪些造型?
我喜歡些大衣的look,因?yàn)橹辽倏雌饋?lái)冬天不會(huì)那么的沉悶,當(dāng)然他們都是我的孩子,我都愛(ài)。
Which are your favourite Paris hang outs (bars, restaurants, galleries, etc) / 閑暇的時(shí)候在巴黎你最喜歡去什么地方?比如酒吧餐廳等
在巴黎的時(shí)候我最喜歡的地方就是百貨商店,我想知道什么東西可以不是一次兩次,而是長(zhǎng)時(shí)間的吸引我,那可以從根本上幫助我的創(chuàng)作,當(dāng)然galleries是我每周必光顧的地方。
http://www.twinfactory.co.uk/index.php/getting-to-know-lucien-wang/