新浪娛樂訊 12月15日，動(dòng)畫電影《功夫熊貓3》在京舉辦“蓋世五俠”發(fā)布會(huì)，中方導(dǎo)演滕華濤現(xiàn)場宣布白百何、王志文、張國立、張紀(jì)中重磅加盟配音，并首次曝光了影片中文版全明星配音陣容。發(fā)布會(huì)現(xiàn)場，悍嬌虎白百何和靈蛇朱珠兩大女俠代表“蓋世五俠”出席，第三集中“重現(xiàn)江湖”的烏龜大師張紀(jì)中也到場助陣。
白百何自稱動(dòng)畫片配音愛好者
被滕華濤視作悍嬌虎唯一人選
《功夫熊貓3》由滕華濤擔(dān)任中方導(dǎo)演，影片中文版配音陣容堪稱豪華，日前已經(jīng)曝光了黃磊、周杰倫、楊冪、肖央、朱珠、王太利、姜武、郭子睿、黃憶慈和成龍等巨星。在“蓋世五俠”發(fā)布會(huì)上，滕華濤導(dǎo)演揭曉了最后一批配音明星，包括“悍嬌虎”白百何、“烏龜大師”張紀(jì)中、“師父”王志文和“平先生”張國立。
發(fā)布會(huì)上，悍嬌虎配音演員白百何正式亮相，二度為夢(mèng)工場動(dòng)畫“獻(xiàn)聲”的她笑稱自己和悍嬌虎一樣外表看似彪悍，內(nèi)心卻很柔軟很女孩子。白百何坦言自己是動(dòng)畫配音的愛好者，兒子很愛看她配音的動(dòng)畫片，所以毫不猶豫地答應(yīng)了滕華濤的邀請(qǐng)：“這么好的事情為什么不答應(yīng)呢？以后這種事情要多干?！彪A濤表示，因?yàn)樗降紫潞桶装俸魏苁?，知道她的聲音能表現(xiàn)出悍嬌虎的感覺，所以將她列為唯一配音人選：“美國版的悍嬌虎是安吉麗娜朱莉，中國版選擇演員的時(shí)候也是看誰能把悍嬌虎的感覺表現(xiàn)出來，我覺得國內(nèi)的最好人選就是百何。”
滕華濤呼吁觀眾們?nèi)タ慈椤豆Ψ蛐茇?》：“看一遍英文版，比較一遍中文版，然后覺得中文版更好再看一遍?！卑装俸蝿t表示自己會(huì)看三遍支持，因?yàn)椤暗谝淮斡袆?dòng)畫片為了中文版重新做了口型?！睋?jù)悉，《功夫熊貓3》針對(duì)中國觀眾專門打造中文定制版，不僅根據(jù)中文表達(dá)習(xí)慣設(shè)計(jì)更接地氣的中文臺(tái)詞，還重新捕捉配音演員的口型與面部動(dòng)作，制作中文口型，而且在故事、畫面上添加更多中國元素，力求讓廣大中國觀眾得到更原汁原味的觀影體驗(yàn)。
全新大boss天煞前所未見
白百何周杰倫等助力阿寶
《功夫熊貓3》的故事銜接上集，講述阿寶與親生父親重逢并回到故鄉(xiāng)熊貓村，在與擁有神秘力量的大反派天煞斗爭過程中，蛻變?yōu)檎嬲纳颀埓髠b成長為功夫?qū)?，找到真正的自己的故事?
談到新的大反派天煞，滕華濤說這個(gè)大 boss“前所未見”，白百何直呼戰(zhàn)斗過程驚險(xiǎn)就像“虎口拔牙”，朱珠也透露五俠將被折騰得“死去活來”，張紀(jì)中則形容天煞將江湖攪得“翻江倒?！?。在打大boss的過程中，“蓋世五俠”將繼續(xù)充當(dāng)熊貓阿寶的好幫手。悍嬌虎白百何、金猴周杰倫、螳螂肖央、靈蛇朱珠、仙鶴王太利將聯(lián)手助陣功夫熊貓。
在《功夫熊貓》中已經(jīng)仙游的“烏龜大師”也將回歸，為其配音的張紀(jì)中透露雖然角色只有不到20句臺(tái)詞，但配音過程非常開心，“烏龜大師在電影里是舉足輕重的人物，是智者加尊師，他們都說我合適。”張紀(jì)中還稱贊《功夫熊貓》是一個(gè)非常成功的電影系列，對(duì)美國夢(mèng)工廠表示感謝：“功夫、熊貓兩大元素是在全世界都不需要做宣傳的，美國人為推廣中國元素做了很大貢獻(xiàn)，對(duì)他們表示感謝?！?
據(jù)悉，《功夫熊貓3》將于1月29日全國上映。
