鋼釘俠黃曉明
夢(mèng)工場(chǎng)年度3D爆笑動(dòng)畫《瘋狂原始人》20日內(nèi)地上映。這部云集了尼古拉斯·凱奇、艾瑪·斯通、瑞恩·雷諾茲等好萊塢大牌明星配音的電影在北美上映兩周蟬聯(lián)票房冠軍。內(nèi)地片方東方夢(mèng)工廠也在國(guó)內(nèi)網(wǎng)羅了一線巨星打造中國(guó)配音版。昨天，片方公布首位配音演員——黃曉明。
《瘋狂原始人》講述了一個(gè)名叫“咕嚕家族”的洞穴原始家庭，因?yàn)樯瞽h(huán)境的破壞，被迫無奈尋找新家園的故事。在這期間，他們遇見了生活在森林中的蓋伊，這個(gè)敢于嘗試新鮮事物的小伙給這個(gè)家庭帶來了“活力”和對(duì)新鮮事物的好奇感，帶領(lǐng)他們走向“新世界”。小伙蓋伊在北美由瑞恩·雷諾茲配音。
對(duì)于選擇國(guó)內(nèi)哪位巨星為他配音，夢(mèng)工場(chǎng)一眼挑中了黃曉明。相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，他充滿青春活力不乏幽默感，也勇于探索創(chuàng)新。黃曉明說：“蓋伊很有挑戰(zhàn)性，他的小玩意非常多，說話節(jié)奏又快，需要調(diào)整各種音色去配，非常值得冒險(xiǎn)挑戰(zhàn)！”
為了進(jìn)入角色，黃曉明特地重溫了《功夫熊貓》、《馬達(dá)加斯加》等經(jīng)典動(dòng)畫。“外國(guó)人說話跟中國(guó)人最大的不同就是他們的語(yǔ)氣詞特別多，怪音也特別多。所以我會(huì)去傳播這個(gè)角色的語(yǔ)言特性，找到外國(guó)人說話的感覺。其實(shí)我還有點(diǎn)童真，所以詮釋動(dòng)畫人物對(duì)我來說并不難?！秉S曉明透露，4月初還要做最后一次手術(shù)取出4根鋼釘后，才能完全下地走路。（記者何婭）
