vintage什么意思
vintage有多種釋義,廣為流傳的是復(fù)古、復(fù)古風(fēng)、古著這三種解釋。vintage還有古董的解釋,但是嚴(yán)格來講,真正的古董叫Antique,近代的“古董”則稱之vintage(原則上應(yīng)該直譯為“舊貨”)。雖然沒有很明顯的時間界限,但通常指1940年以后至1980年以前,保存良好的時代精品。講得再淺顯些,Antique是博物館里具有歷史價值的珍藏,而vintage只是制作精美的舊貨而已。
其實“vintage”的更通俗的意思就是“old”,它發(fā)源并繁衍于廉價的二手商店,卻并不代表陳舊。它體現(xiàn)的是一種成熟的、歷時不變的經(jīng)典魅力。用一句大白話來說,經(jīng)典的衣服就是過去能穿、現(xiàn)在能穿、將來還能穿的衣服。它們不是純?yōu)橛袭?dāng)季時尚而設(shè)計,就像20世紀(jì)50年代Audrey Hepburn穿的瘦身褲、20世紀(jì)60年代Emilio Pucci設(shè)計的有植物圖案印花的女襯衣以及貫穿那個年代始終的Chanel的套裝裙,它們都是最標(biāo)準(zhǔn)的Vintage。
vintage衍生的各種潮流元素
古著
在現(xiàn)今的時尚領(lǐng)域里,“Vintage Clothes”(古董衫)有更廣泛的意義,用來解釋 一種古意盎然的氣質(zhì):從大鳴大放的宮殿式珍品、曾幾何時的經(jīng)典作品、細小的detail手工或布料所展現(xiàn)出來的古著風(fēng)格。尤其是近年當(dāng)紅設(shè)計師的創(chuàng)作靈感,往往取材自有 一點印象,卻已開始淡忘的年代,經(jīng)過輕輕一扭的設(shè)計功力,又頗能與現(xiàn)代掛鉤。無需古老到博物館的珍藏級別,卻保存歲月的蛛絲馬跡,也是時裝中的“Vintage”,中文也就統(tǒng)稱為“古董衫”。
但是,稱“二手衫”為“時裝Vintage”就不合適。能成為古董衫,是因為推出時已赫赫有名,如名牌時裝Chanel、Balenciaga、Emilio Pucci、Halston、Yves Saint Laurent、John Anthony、Christian Dior及所有當(dāng)時得令的Couturiers等。其經(jīng)典款式(成名作,最具突破的作品,或代表作)形成收藏價值,過了 20、30年,又能代表那個時期的時裝,就變成“古董衫”。另外,某些名校團體曾經(jīng)風(fēng)行一時的T恤、夾克、經(jīng)典牛仔褲等,能代表過去某一個輝煌時期的休閑服,也在此“古董衫”搜集范圍內(nèi),與舊貨攤上來路不明的所謂“古董”相比有天壤之別。后者,頂多叫二手衣,跟古董兩字距離遙遠。
“古著”一詞來源于日本,指在二手市場淘來的頂級服裝品牌(如nike、adidas)的經(jīng)典款式,在年輕人當(dāng)中較為流行。古著和vintage的共同點就是看似經(jīng)典的老舊款式,風(fēng)格大多為:日式的小碎花、歐美鮮艷的大花朵元素、出挑的撞色配色以及各式動物的形象、花紋。
波普
波普完全取消了藝術(shù)創(chuàng)作中的手工操作觀念,直接用制版印刷的方法把照片形象移到畫布上。還應(yīng)用了古典主義者和現(xiàn)代主義者視為大忌的“重復(fù)”,甚至推向極端,可口可樂瓶無盡無休的排列,以及明星們的照片都成為最好的創(chuàng)作主題和素材。波普藝術(shù)中的人物形象都是復(fù)古的極端代表,而部分波普時期的杰出藝術(shù)品至今,則被人們親切地稱為“vintage”。
波普設(shè)計師在室內(nèi)、日用品、家具、服飾和平面設(shè)計等方面的設(shè)計上,進行了大膽的探索和創(chuàng)新,表現(xiàn)出前所未有的形式:夸張、奇異、富于想象力的造型;色彩單純、鮮艷;材料多選用塑料或廉價的纖維板、陶瓷等。其設(shè)計掙脫了一切傳統(tǒng)束縛,具有鮮明的時代特征。其市場目標(biāo)是青少年群體,迎合了現(xiàn)代青年的桀驁不羈、玩世不恭的生活態(tài)度及其標(biāo)新求異、用畢即棄的消費心態(tài)。波普設(shè)計運動的代表人物和作品,在時裝界有:英國的瑪麗·奎特所設(shè)計的復(fù)古迷你裙,在全世界風(fēng)靡十幾年;法國的古亥熱的宇宙服,表現(xiàn)出最新科技觀念而使當(dāng)代人驚喜。而復(fù)古的家具設(shè)計有:科蘭的廉價、鮮艷、奇異的家具,深受青少年歡迎;穆多什以英文字母為裝飾圖案的纖維板椅子和羅杰·丁的如玩具般的吹塑椅子,都極受歐洲消費者青睞。在包裝、書籍裝幀、廣告等平面設(shè)計上,也都出現(xiàn)了醒目的波普風(fēng)格。充滿了現(xiàn)代元素,但是使用了復(fù)古的手法表現(xiàn)出來,充滿了張力和創(chuàng)意。