最被中國人誤讀的33個消費符號
Backpackers 背包旅行
背包旅行變成一種時尚,有人把它當成了炫耀的資本,更奇怪的是,在國外背包客都是窮人,參加旅行團的是有錢人;在中國則正好相反。
Bohemia 波希米亞風(fēng)
人們常常把"一切看上去瘋瘋癲癲的打扮"稱為波希米亞風(fēng)。在中國,波希米亞這個概念被無限放大,就連房地產(chǎn)商都在叫賣"波希米亞建筑風(fēng)格",令人汗顏。
Bordeaux 法國葡萄酒(波爾多 )
在國外,只有少數(shù)人可以享受葡萄酒的刺激,而大多數(shù)的人只能喝啤酒。在國內(nèi),有著無數(shù)的文人墨客贊美葡萄灑的雍容華貴。